Forfatternes anbefaling

De nordiske specialbiblioteker kan med det samme gå i gang med at opbygge en nordisk formidlings­tjeneste med begyndende særlig vægt på Nordisk Råds litteratur­priser, der er et stærkt og positivt brand. Tjenesten kan linke til titlerne, hvor de er tilgængelige digitalt allerede. Det kan gøres med få udlæg og vil etablere relationer og sam­arbejde med de nordiske digitale udlånstjenester.

De nordiske specialbiblioteker bør foranstalte samtaler med de nordiske digitale udlånstjenester, biblioteksforeninger, national­biblioteker, respektive kultur­ministerier og forlagsbranche­foreninger i relevante konstellationer om løsningen på den grundlæggende udfordring, at nordiske borgere ikke via folkebibliotekerne kan få adgang til digital litteratur på andre nordiske sprog end det stedlige, og hvem der skal betale for lånene, hvis proble­merne kan løses.

Afhængigt af resultaterne fra fase 2 kan der hernæst foretages en nærmere udredning af de nødven­dige rettighedsmæssige, forhand­lingsmæssige, tekniske og design­mæssige kravspecifikationer til en egentlig udlånstjeneste, hvis en sådan stadig ønskes, og et estimat for etablerings-, drifts- og ind­holdsudgifter og det forventede brugergrundlag.

Det skal indskærpes, at så længe bibliotekerne ikke har digitale udlånsrettigheder, vil digitale udlånstjenester altid bero på forhandlinger, og forsynings­sikkerheden rækker kun så længe som de indgåede aftaler, hvis de overhovedet kan indgås.

De nordiske specialbiblioteker kan få en meget interessant rolle med at finde læsninger på problemstillingen, mægle mellem parterne og løsninger og presse på i processen.